开罗(美国头条网)——官员们周三表示,一位著名的阿拉伯歌手将于下个月在她的祖国埃及接受审判,原因是她在一段视频片段中建议一位音乐会粉丝不要喝尼罗河水。
这段视频中,众所周知的名字谢琳·阿卜杜勒-瓦哈卜 (Sherine Abdel-Wahab) 说:“你最好喝依云 (Evian)”,依云是法国矿泉水品牌。
这位粉丝请她唱一首热门歌曲,这首歌曲以埃及谚语命名,“喝了尼罗河的人注定会回来”。
谢琳现在面临一系列指控,包括煽动和损害公共利益。
这句话显然是开玩笑的,引起了社交媒体的关注,一些用户称这是对埃及民族自豪感的侮辱,另一些用户则表示真正的罪魁祸首是那些污染河流的人。
据开罗轻罪法庭官员称,审判将于 12 月 23 日开始。该案源于本周视频曝光后一名律师提出的投诉。如果罪名成立,谢琳可能面临最高三年的监禁或巨额罚款,但她可以上诉。
这些官员要求匿名,因为他们无权向媒体通报情况。
自2013年军方推翻民选伊斯兰总统以来,埃及政府和媒体无情地煽动民族主义情绪,将几乎所有批评都描述为破坏该国稳定的国际阴谋的一部分。
敢于批评政府政策或国家总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西的活动人士、艺术家或作家,有可能在热门电视脱口秀节目中受到诽谤。在大规模镇压异见人士中,数千人被监禁。
律师哈尼·加德(Hany Gad)在诉状中写道:“在政府努力振兴旅游业之际,这位歌手的行为表现出粗鲁的嘲讽,引起了人群的笑声,这相当于对埃及国家的侮辱。”
当地音乐家联盟还禁止谢琳在埃及演出,该联盟在一份声明中表示,她的言论是“对我们亲爱的埃及的无理嘲笑和嘲笑”。运营国家电视台和广播电台的机构非正式地指示员工不要播放她的歌曲,除非另行通知。
谢琳在脸书帖子中为自己的言论道歉。
她写道:“我心爱的埃及和它的孩子们:对于我给你们带来的任何痛苦,我发自内心地道歉。” “这是一个糟糕的笑话,如果我回到过去,我永远不会开这个玩笑。”
音乐家联盟称音乐会在黎巴嫩举行,但谢琳的声明称,她相信一年多前音乐会是在阿拉伯联合酋长国举行。
该视频片段出现在敏感时期。
埃及担心埃塞俄比亚即将竣工的上游大坝可能会削减埃及的河流份额,这条河流为这个干旱国家提供了90%以上的水源。
尼罗河受污染的水必须经过处理才能安全饮用。但批评人士认为,谢林的言论暗示,在埃及试图在与埃塞俄比亚的争端中争取世界支持之际,埃及在保护这条河流方面做得还不够。
埃及音乐家联盟董事会成员艾哈迈德·拉马丹和雷达·拉加布表示,这位歌手必须出现在工会面前,回答有关该事件的问题。他们没有透露审讯何时进行,目前还不清楚谢林是否在埃及。