佛罗里达州坦帕(美国头条网)——投票判定牙买加雷鬼歌手布朱·班顿(Buju Banton)因毒品罪名成立的佛罗里达州陪审员否认在审判期间对案件进行了不当研究,尽管一份周报的报道援引她的说法。
班顿因 2009 年被捕而被控阴谋可卡因和贩运罪名,目前正在服刑 10 年。这位格莱美奖得主因相关枪支持有指控被定罪,将面临额外五年的监禁,但他的重判听证会被推迟,以调查陪审员不当行为的报告。
班顿的律师已向坦帕联邦法院提出动议,寻求重新审判。如果获得批准,这将是班顿的第二次审判无效,班顿的第一次审判于 2010 年以陪审团陷入僵局而告终。 2011年,他在第二次审判中被定罪。
美国地区法官詹姆斯·穆迪周四保留对辩方动议的判决。
审判期间,陪审员被告知不要对此案进行任何独立研究。迈阿密新时报报道援引班顿 2011 年审判的陪审员特丽·赖特 (Terri Wright) 的话说,尽管法官命令陪审员不要这样做,但她还是研究了案件的部分内容。
“我会钻进车里,写下笔记,这样我就能记住,然后我就会回家做研究,”赖特说道。
新时报记者克里斯·斯威尼周四作证说,他采访了几名陪审员。斯威尼还向法庭提供了他与赖特面谈的录音。
赖特作证说,她在看到斯威尼的故事后给他发了一条短信,称“(斯威尼的)问题存在巨大的误解”。赖特的短信还写道:“我在本案中没有违反法官的指示。我是在案件结束并做出判决后进行研究的,而不是在案件审理过程中。 。我曾经信任过你,但现在却感觉自己完全被背叛了。”
赖特作证说,她只研究了班顿的音乐和联邦平克顿规则,该规则涉及共谋者之间对其他共谋者行为的责任。
没有证据表明班顿拥有枪支,或者知道同案被告拥有枪支,但由于平克顿规则,班顿被判犯有武器罪。穆迪撤销了枪支指控,但上诉法院推翻了这一决定。
赖特说,她告诉斯威尼,在参与班顿案件之前,她曾担任过七次陪审员,但她没有主动向检察官或班顿的律师提供这些信息,“因为在陪审团选择过程中这不是一个问题”。
穆迪召集了另外三名陪审员,询问他们是否记得听过其他陪审团成员谈论过进行外部研究。两名作证者没有听到任何消息,但其中一人说她记得一名白人女陪审员说她研究过平克顿法。赖特是黑人。
美国助理检察官詹姆斯·普雷斯顿表示,班顿的辩护没有满足误审的法律要求,因为它表明陪审团接触到了对被告构成偏见的合理可能性的外部证据。
辩护律师乔奎·卢蒙巴 (Chokwe Lumumba) 表示,在赖特分享她的研究之前,陪审团已准备好宣告班顿无罪,班顿的真名是马克·迈里 (Mark Myrie)。
班顿在他的祖国牙买加很受欢迎,并在吸毒前的最后一张专辑中赢得了格莱美奖。